(Finally gotten around to making my screen recorder work at tolerable speeds. The sound also works though its really just recording from a microphone. Its also registering properly as 720 HD on YouTube now.)
Here is a demo video of the retreat behaviour, although it takes quite a while (i.e. multiple turns) until they figure out where to really go. I suspect once I start using influence maps this will work better.